Hur du berättar om dig själv på engelska

När du kommunicerar på engelska måste du vara beredd att säga några ord om dig själv. Självpresentationen bör vara väl förberedd, studsa tänderna och placera samtalarna, vara i linje med deras intressen. Du måste kunna svara på ett antal frågor om ditt namn, ålder, födelseort och bosättning, utbildning, yrke och hobbyer. När du sammanställer en text måste du förstå väl var och under vilka omständigheter du kommer att använda den: för arbetsändamål (kortfattat, med betoning på professionell arbetslivserfarenhet) eller för informell kommunikation (detaljerad, emotionell, med många detaljer).

Du kommer att behöva

• Engelsk-ryska och rysk-engelska lexikon

• Dator med en textredigerare eller ett pappersark

• Internetåtkomst och översättare online

Bruksanvisning

1

Börja med orden: "Låt mig presentera mig själv" eller "Jag skulle vilja presentera mig själv", vilket betyder "låt mig presentera mig själv."

2

Berätta om ditt namn. ”Jag heter Natalie Elster”. Patronym används efter behov.

3

Bestäm om du vill prata om din ålder, födelseort och bostadsort, din familj eller äktenskapliga status? Är den här informationen viktig för din samtalspartner? ”Jag är 29 (tjugio) år gammal. Jag föddes i Kaliningrad 1982. Och nu bor jag i Moskva. Jag bor med mina föräldrar. Jag är inte gift ännu ”, vilket betyder" Jag är 29 år. Jag föddes i Kaliningrad 1982. Och nu bor jag i Moskva / jag bor med mina föräldrar. Jag är inte gift ännu."

4

Berätta om din utbildning: ”År 2000 tog jag examen

State University, fakulteten för juridik ”-" År 2000 tog jag examen

State University, Juridiska fakulteten."

5

Berätta om din arbetslivserfarenhet: "Jag arbetar som advokat i ett stort handelsföretag sedan 2001. Jag gillar mitt jobb väldigt mycket." "Jag har jobbat som advokat i ett stort handelsföretag sedan 2001. Jag gillar verkligen mitt jobb."

6

Berätta om dina hobbyer: ”Jag gillar vintersport, musik och shopping. Jag är förtjust i att resa, jag har redan besökt mer än 10 främmande länder. Min favorit sångare är Robby Williams ”-" Jag älskar vintersport, musik och shopping. Jag älskar att resa, jag har besökt mer än 10 främmande länder. Min favorit sångare är Robbie Williams."

Var uppmärksam

Försök att skriva monosyllabiska meningar.

Undvik dubbel tolkning.

Var tolerant när du bedömer och beskriver dina intressen.

Användbara råd

När du förbereder en berättelse om dig själv väljer du ett blockmodulärt textsystem. Varje block kan utelämnas utan förlust av allmän mening.

• Berättelse om dig själv på engelska
• hur man skriver mitt namn på engelska