Hur uttrycks tidskategorin på ryska?
Video: 200 fraser - Ryska - Svenska 2024, Juli
Verbetet är den del av talet som anger handlingen eller villkoret för ett objekt, ansikte: "lögn", "se", "känsla". Tidskategorin används för att bestämma handlingen vid tidpunkten för talet. Tre tider skiljer sig konventionellt - tidigare, nutid och framtid, men det ryska verbets funktionalitet kan utvidgas genom en tillfällig införlivande.
närvarande
För närvarande på det ryska språket finns det flera funktioner. Den första är att bestämma de permanenta egenskaperna hos ett objekt eller ansikte. Till exempel "Vatten kokar vid en temperatur på 100 grader." För det andra tjänar nuet till att uttrycka potential. Till exempel "Cheetah har en hastighet på mer än hundra kilometer i timmen." För det tredje fixar åtgärden vid tidpunkten för dess uppdrag. På frågan: "Vad gör du nu?", Kan man svara: "Jag läser en bok", "Mina rätter", etc. Den fjärde funktionella funktionen i nuet är nomineringen av handlingen som upprepas då och då, ständigt, periodiskt, ibland etc. Som ett exempel: "Jag går i skolan", "Tante tittar på serien", "De träffar vänner på lördagar." Det finns en annan transpositionsegenskap av verbet i nuvarande tid - överföring av tankar riktade till framtiden av nutidens former. Denna tid kallas nuet i framtiden. Till exempel verbet "mat" i sammanhanget: "På torsdag ska jag till Paris."
Framtiden
Den framtida spänningen på ryska uttrycker handlingen som kommer att äga rum efter talet. Genom att utforma metoden är den indelad i enkel och komplex. Enkel tid bildas med hjälp av affixer (eftertecken och avslut) enligt dess böjningsklass. Till exempel kommer jag att läsa, översätta och gå. Svår tid använder dessutom verbet "vara" för att bilda. När man förbinder ett verb i framtiden, ändras bara formen av det extra verbet - ”Jag kommer att drömma”, ”du kommer att drömma”, ”han / hon kommer att drömma”, ”vi kommer att drömma”, ”du kommer att drömma” och ”de kommer att drömma”.
Framtidens spänning kan ha olika betydelser och uppgifter. I ordspråk och ordspråk används det ofta. Till exempel "När det kommer runt kommer det att svara." Framtidens enkla kan fungera i nuet: "Jag förstår inte vad som är fel med honom", "jag hittar inte nycklarna." Med samma framgång är framtiden närvarande i termer av förfluten tid: "Det hände, det sätter sig ner, tar knappen dragspel i dina händer och drar ut en sorglig låt."
Det förflutna
Förfluten tid utsätts inte för sådana tillfälliga införlivanden. Det uttrycker handlingen som föregår talet. Formning beror på om verbet är perfekt eller ofullständigt. Det ofullkomliga förflutna uttrycker handlingen som ett faktum: "promenerade", "slumrade", "kämpade".
Den perfekta handlingen säger för det första processens fullständighet: "gick", "slumrats". För det andra bestämmer det ordningen på de engagerade handlingarna: "Först vaknade jag upp, tvättades, klädde mig och gick på jobbet." Den tredje funktionen av det perfekta förflutet fixar resultatet av det förflutna actionet i nuet: "Jag såg den här filmen och nu kan jag prata om den." Repeterbarhet och repeterbarhet är karakteristiska för både det perfekta och det ofullkomliga förflutna.